Za čuvanje djece predškolskog uzrasta roditelji u Sloveniji imaju četiri glavne mogućnosti: javni ili privatni vrtić, registrovanog čuvara predškolske djece (varuh predšolskih otrok), privatnu dadilju i pomoć nane i djeda. Većina porodica bira vrtić, u koji dijete možete upisati kad napuni 11 mjeseci, a cijena zavisi od primanja i iznosi od 0 do 77 posto cijene programa. Kad se dijete razboli, jedan roditelj može ostati kod kuće uz naknadu plate za njegu djeteta.
Koji oblici čuvanja djece postoje u Sloveniji
Pravi izbor zavisi od uzrasta djeteta, radnog vremena roditelja, kućnog budžeta i toga da li nana i djed žive u blizini. Porodice često kombinuju mogućnosti: ujutro vrtić, popodne nana, a kad je dijete bolesno, jedan od roditelja.
| Oblik čuvanja | Ko ga provodi | Troškovi za roditelje | Kada je prikladan |
|---|---|---|---|
| Javni vrtić ili privatni vrtić s koncesijom | stručno osposobljeni odgajatelji | 0–77 % cijene programa, zavisno od primanja | redovno cjelodnevno čuvanje od 11. mjeseca |
| Registrovani čuvar predškolske djece | čuvar u vlastitom domu, najviše 6 djece | po dogovoru, općina djelimično sufinansira | kad u vrtiću nema mjesta ili želite manju grupu |
| Privatna dadilja | osoba koja dolazi k vama kući | u cijelosti plaćate sami | povremeno čuvanje, večeri, rad u smjenama |
| Nana, djed i rodbina | porodica | u pravilu bez plaćanja | fleksibilno čuvanje, pomoć u bolesti i za raspust |
Vrtić: upis, liste čekanja i slobodna mjesta
Dijete možete upisati u vrtić kad napuni 11 mjeseci, ako jedan od roditelja više ne koristi roditeljsko odsustvo u obliku potpunog odsustva s posla. Upis je moguć bilo kada tokom godine, a zahtjev podnosite u odabranom vrtiću ili putem usluge Vpis otroka v vrtec na portalu e-uprava.
Vrtići moraju objaviti koliko mjesta nude, koliko ih je slobodno i koliko je očekivano vrijeme čekanja. Ministarstvo nadležno za obrazovanje vodi portal Prosta mesta, na kojem po općinama vidite stanje u javnim i privatnim vrtićima. Savjeti za lakši upis:
- zahtjev podnesite u više vrtića istovremeno, ako vaša općina to dozvoljava;
- provjerite i privatne vrtiće s koncesijom, jer za njih vrijedi isto plaćanje kao za javne;
- zahtjev podnesite nekoliko mjeseci prije kraja roditeljskog odsustva, jer se najviše mjesta oslobađa u septembru;
- ako ste na listi čekanja, redovno pratite stanje i javite vrtiću promjene.
Koliko košta vrtić i kako do niže cijene
Cijenu programa određuje općina i ona se među općinama znatno razlikuje. U općini Žalec, naprimjer, od 1. aprila 2026. dnevni program za prvu starosnu grupu košta 830,15 eura, a za drugu 637,34 eura mjesečno. Roditelji plaćaju samo dio te cijene, a ostatak pokrivaju općina i država.
Udio roditelja zavisi od prosječnog mjesečnog prihoda po članu porodice. Za 2026. godinu vrijede sljedeći razredi:
| Prihod po osobi (€ mjesečno) | Plaćanje roditelja |
|---|---|
| do 241,49 | 0 % |
| 241,50–402,50 | 10 % |
| 402,51–483,01 | 20 % |
| 483,02–563,50 | 30 % |
| 563,51–711,12 | 35 % |
| 711,13–858,67 | 43 % |
| 858,68–1.100,20 | 53 % |
| 1.100,21–1.328,28 | 66 % |
| iznad 1.328,28 | 77 % |
Za sniženo plaćanje morate podnijeti zahtjev, naprimjer putem usluge Subvencija za znižano plačilo vrtca na portalu e-uprava. Ko je poreski obveznik u Sloveniji, a zahtjev ne podnese, plaća najviši udio, dakle 77 posto. Roditelji koji u Sloveniji nisu obveznici poreza na dohodak plaćaju punu cijenu. Detalji su na stranici o sniženom plaćanju vrtića na portalu GOV.SI (na slovenačkom).
Pogodnosti za braću i sestre
Ako su u vrtić istovremeno uključena dva djeteta iz iste porodice, roditelji za mlađe dijete ne plaćaju. Za treće i svako sljedeće dijete oslobođeni su plaćanja bez obzira na to da li ide u vrtić zajedno s braćom i sestrama. Mnoge općine ljeti omogućavaju i rezervaciju mjesta tokom dužeg odsustva djeteta, a uslove određuje svaka općina sama.
Registrovani čuvar i privatna dadilja
Čuvar predškolske djece je službeni oblik čuvanja u kući. Mora biti upisan u registar pri ministarstvu nadležnom za obrazovanje i u svom domu smije imati najviše šestero djece. Mora imati završeno srednje stručno ili opće obrazovanje i dodatnu stručnu kvalifikaciju ili ispunjavati uslove za stručnog radnika u vrtiću. Prostor za igru mora biti odvojen od stambenih prostorija porodice.
Za dijete koje je na listi čekanja javnog vrtića čuvar dobija sufinansiranje u visini 20 posto cijene programa, koje osigurava općina prebivališta roditelja. Prije odluke pitajte čuvara za upis u registar, dnevni ritam, ishranu i ko čuva djecu ako se on razboli.
Privatna dadilja je prikladna prije svega za povremeno čuvanje, večernje obaveze ili rad u smjenama. Cijena je stvar dogovora, pa se unaprijed pismeno dogovorite o satima, plaćanju, otkaznom roku i postupanju u slučaju bolesti. Tražite preporuke drugih roditelja i s dadiljom se prvo upoznajte dok ste i vi kod kuće.
Kad se dijete razboli: naknada za njegu djeteta
Bolesno dijete ne ide u vrtić, pa neko mora ostati kod kuće. Zaposleni roditelji u Sloveniji mogu koristiti odsustvo s posla zbog njege djeteta, o kojem odlučuje izabrani pedijatar ili školski ljekar. Glavna pravila:
- za dijete do 7. godine ljekar odobrava do 20 kalendarskih dana po slučaju, a imenovani ljekar ili komisija može odsustvo produžiti na ukupno 40 dana;
- za dijete od 7. godine nadalje na raspolaganju je do 10 dana, s produženjem ukupno do 20 dana;
- naknada iznosi 80 posto osnovice i od prvog dana je pokriva obavezno zdravstveno osiguranje (ZZZS);
- za isto dijete u isto vrijeme ne mogu biti odsutna oba roditelja, ali mogu podijeliti dan, naprimjer po četiri sata;
- pravo ne postoji ako dijete može njegovati drugi roditelj koji nije zaposlen ili ako je riječ samo o čuvanju zdravog djeteta.
Nana i djed, raspust i školska djeca
Nana i djed su mnogim porodicama nezamjenjiva pomoć, ali i s njima treba dogovor. Odredite koje dane čuvaju unuke i nemojte ih opteretiti cijelim raspustom. Kad dijete krene u školu, izazov se seli na rana jutra, popodneva i ljetni raspust, koji u Sloveniji traje desetak sedmica. Osnovne škole organizuju jutarnje čuvanje i produženi boravak, a općine i udruženja često sufinansiraju ljetne kampove, radionice i kurseve. Prijave obično počinju već u proljeće, pa ljeto planirajte na vrijeme.
Često postavljana pitanja
S koliko godina mogu upisati dijete u vrtić u Sloveniji?
Dijete možete upisati kad napuni 11 mjeseci, ako jedan od roditelja više ne koristi roditeljsko odsustvo u obliku potpunog odsustva s posla. Upis je moguć bilo kada tokom godine.
Koliko plaćam vrtić ako ne podnesem zahtjev za sniženo plaćanje?
Ako ste u Sloveniji obveznik poreza na dohodak i ne podnesete zahtjev, plaćate najviši udio, odnosno 77 posto cijene programa u vašoj općini.
Da li plaćam vrtić za drugo dijete?
Ne. Kad su u vrtić istovremeno uključena dva djeteta iz iste porodice, za mlađe ne plaćate, a za treće i svako sljedeće dijete oslobođeni ste plaćanja u svakom slučaju.
Šta uraditi ako u vrtiću nema slobodnog mjesta?
Provjerite portal Prosta mesta i privatne vrtiće s koncesijom te se upišite na listu čekanja. U međuvremenu je dobro rješenje registrovani čuvar predškolske djece, kojeg općina za djecu s liste čekanja djelimično sufinansira.
Koliko dana mogu ostati kod kuće s bolesnim djetetom?
Za dijete do 7. godine ljekar odobrava do 20 dana po slučaju, s produženjem ukupno do 40 dana. Za starije dijete na raspolaganju je do 10 dana, s produženjem do 20. Naknada iznosi 80 posto osnovice.
